2011年10月4日から5日にかけ、日独両国の各界代表者の参加を得て、第20回合同会議が東京で開催された。今回のフォーラムでは、日本の対外政策と国内政治の課題、東日本大震災の影響、エネルギー政策を含む経済問題、中国とインドの台頭といったテーマについて活発な議論が行われ、10月4日夕刻には、両国座長とドイツ側参加者が野田総理大臣への表敬訪問を行った。また、同日外務省において行われた山根外務副大臣主催レセプションには、玄葉外務大臣のほか藤村官房長官も出席し、日独関係の重要性が改めて確認された。会議終了後、座長による共同座長声明が取りまとめられ、日独両国首相に提出される予定。

日程
10月4日（火）
9:00 - 09:15両議長による開会挨拶
9:15 - 09:45アネッテ・シャヴァーン教育・研究大臣基調演説
10:00 - 11:30
日本の対外政策と国内政治の課題
田中均、公益財団法人日本国際交流センター　シニア・フェロー、（株）日本総研国際戦略研究所理事長、元外務審議官
12:00 - 14:00セッション１（昼食）：東日本大震災による地震、津波、原発事故の影響
日本側スピーカー：
小坂　憲次、参議院議員（自民党）
ドイツ側スピーカー：
フォルカー・シュタンツェル、駐日ドイツ連邦共和国大使
ハンス＝ヨアヒム・デア前駐日ドイツ連邦共和国大使
14:15 - 16:00
セッション２：新たな経済問題への対応のための日独協力の展望（エネルギー政策等を含む）
日本側スピーカー：
田中　直毅、国際公共政策研究センター理事長
ドイツ側スピーカー：
ロルフ･ヘンペルマン、ドイツ連邦議会議員
16:45 - 16:55野田佳彦内閣総理大臣表敬訪問
18:00 - 19:30山根隆治外務副大臣主催レセプション
 
10月5日（水）
9:00 - 12:00
セッション３：アジアにおける中国とインドの台頭のインパクトおよび米国などの主要なアクターの影響
日本側スピーカー：
北岡　伸一、東京大学教授
ドイツ側スピーカー：
ハンス・マウル、トリア大学教授
12:15 - 13:30昼食会
参加者

ドイツ側
[座長]
ベルンハルド・ショイブレ
Prof. Dr. Bernhard SCHEUBLE		ベルリン日独センター評議会議長
[参加者]
フリデリ－ケ・ボッセ
Dr. Friederike BOSSE		ベルリン日独センター事務総長
フロリアン・クルマス
Prof. Dr. Florian COULMAS		ドイツ-日本研究所所長
ハンス＝ヨアヒム・デア
Hans-Joachim DAERR		日本災害救援委員長、前駐日ドイツ連邦共和国大使
ゲジーネ・フォリヤンティ＝ヨースト
Prof. Dr. Gesine FOLJANTY-JOST		マルティン・ルター大学ハレ・ヴィッテンベルク研究/ジュニアサイエンティスト担当副学長
ロルフ・ヘンペルマン
Rolf HEMPELMANN		連邦議会議員（社会民主党・SPD）
マルティン・イェーガー
Martin JAGER		ダイムラー・アーゲー社国際渉外公共政策担当副社長
シュテファン・リービッヒ
Stefan LIEBICH		連邦議会議員（左派党）
ハンス・マウル
Prof. Dr. Hanns W. MAULL		トリア大学教授、ドイツ外交政策研究所（DGAP）顧問
マティアス・ナス
Matthias NASS		ディ・ツァイト紙外信局長
ラース・ニコライゼン
Lars NICOLAYSEN		ドイツ通信社東京支局長
シリル・ヌン
Dr. Cyrill NUNN		ドイツ連邦外務省アジア太平洋局長
ハインツ・リーゼンフーバー
Heinz RIESENHUBER		連邦議会議員（キリスト教民主同盟・CDU）、元研究技術大臣
アネッテ・シャヴァーン
Annette SCHAVAN		教育・研究大臣
フリティオフ・シュミット
Frithjof SCHMIDT		連邦議会議員（90年同盟/緑の党）
ウルリッヒ・ジーラー
Ulrich SIELER		エボニックデグサジャパン代表取締役社長、エボニックモノシランジャパン代表取締役社長、在日エボニックグループ代表
フォルカー・シュタンツェル
Amb. Dr. Volker STANZEL		駐日ドイツ連邦共和国大使
フランツ・ヴァルデンベルガー
Prof. Dr. Franz WALDENBERGER		ミュンヘン大学教授


日本側
[座長]
茂木　友三郎キッコーマン株式会社取締役名誉会長 取締役会議長
[参加者]
千野　境子産経新聞社　特別記者
本田　敬吉EFI株式会社会長
稲葉　延雄株式会社リコー取締役・専務執行役員
柿木　英人日経・朝日・読売インターネット事業組合　執行役員　編集担当　あらたにす編集長
北岡　伸一東京大学法学部教授、前特命全権大使・日本政府国連代表部次席代表
城内　実衆議院議員（国益と国民の生活を守る会）
小坂　憲次参議院議員（自由民主党）
西原　正平和・安全保障研究所理事長
西川　恵毎日新聞社専門編集委員
齋藤　次郎日本郵政株式会社取締役兼代表執行役社長
佐々木　元日本電気特別顧問
髙野　紀元伊藤忠商事株式会社顧問、元駐独日本大使
田中　均公益財団法人日本国際交流センター　シニア・フェロー、（株）日本総研国際戦略研究所理事長、元外務審議官
田中　直毅国際公共政策研究センター理事長
脇阪　紀行朝日新聞論説委員
薬師寺　泰蔵公益財団法人世界平和研究所特任研究顧問/理事
山本　　正公益財団法人日本国際交流センター理事長
関連記事